Colloque Jean Echenoz : la fiction, la langue

Le colloque international « Jean Echenoz : la fiction, la langue » proposé par l’EA 4509 Sens Texte Informatique Histoire, organisé par Gérard Berthomieu (UFR de Langue française, Université Paris-Sorbonne) et Françoise Rullier-Theuret (Département de FLE, Université PSUAD) avec la collaboration de l’EA 4503 Littérature Française XIX^e-XXI^e siècles (Didier Alexandre), du Service culturel de l’Université Paris-Sorbonne (Yann Migoubert) et de la Bibliothèque Jean Doucet (Isabelle Diu), aura lieu le vendredi 24 mai 2013 en salle J 636 et le samedi 25 mai 2013 en salle des Actes à l’Université Paris-Sorbonne.

 PROGRAMME

JOURNÉE DU VENDREDI 24 MAI

9h00-18h00, en Sorbonne, Salle J 636 (Esc. G, 3^e étage)

9h00-9h20 : Accueil des participants ; allocution de Mme le Professeur Joëlle DUCOS.

9h20-9h50 : Conférencier invité : Didier ALEXANDRE (Université de Paris-Sorbonne)

Images du romanesque dans l’œuvre de Jean Echenoz

10h00-11h00 : séance 1 (Président de séance : Didier ALEXANDRE)

10h00-10h25 : Alexandre GEFEN (CNRS)

Echenoz biographe du vide

10h25-10h50 : Élisa BRICCO (Université de Gênes)

Des Éclairs de Jean Echenoz ou les avatars d’un style

11h15-12h45 : séance 2 (Présidente de séance : Christelle REGGIANI)

11h15-11h40 : Jacques DÜRRENMATT (Université de Paris-Sorbonne)

« À part ça, je hais les points de suspension »

11h40-12h05 : Sophie JOLLIN-BERTOCCHI (Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines)

L’imprévisible dans la phrase d’Echenoz (Cherokee, L’Équipée Malaise)

12h05-12h30 : Isabelle SERCA (Université de Toulouse le Mirail)

La phrase de 14

14h30-15h00 : Conférencier invité : Bruno BLANCKEMAN (Université Sorbonne Nouvelle)

Contraction, décontraction : l’invention d’un style

15h10-16h10 : séance 3 (Président de séance : Bruno BLANCKEMAN)

15h10-15h35 : Pierre SCHOENTJES (Université de Gand)

L’ironie d’Echenoz : des chiffres et des lettres

15h35-16h00 : Agnès FONTVIEILLE-CORDANI (Université de Lyon III)

Je m’en vais : l’humour arctique de Jean Echenoz

16h25-17h40 : séance 4 (Président de séance : Pierre SCHOENTJES)

16h25-16h50 : Frank WAGNER (Université de Rennes II)

Le canard-lapin, sauce Echenoz

16h50-17h15 : Christelle REGGIANI (Université de Lille III)

Fictions temporelles dans les biographies de Jean Echenoz

18h-19h15 : Inauguration de l’exposition en Sorbonne de manuscrits de Jean Echenoz

(exposition organisée par la Bibliothèque littéraire Jacques Doucet)

19h30-20h30 : Lecture publique en Salle Louis Liard d’extraits d’œuvres de Jean Echenoz par la Compagnie Les Livreurs

(lecture organisée par le SCE de Paris-Sorbonne)

Ces manifestations se dérouleront en présence de l’auteur.

JOURNÉE DU SAMEDI 25 MAI

9h30-17h30, en Sorbonne, Salle des Actes (Centre administratif)

9h30-11h00 : séance 1 (Président de séance : Jacques DÜRRENMATT)

9h30-9h55 : Cécile NARJOUX (Université de Paris-Sorbonne)

« Tant pis, allons-y, courons », ou la grande « machine » narrative de Jean Echenoz

9h55-10h20 : Claire Stolz (Université de Paris-Sorbonne)

14, roman : L’Histoire comme si Echenoz y était

10h20-10h45 : Sophie Milcent-Lawson (Université de Lorraine)

« Sophistiquer le désordre » : Glissements métonymiques et subterfuges rhétoriques chez Jean Echenoz

11h15-12h20 : séance 2 (Présidente de séance : Elisa BRICCO)

11h15-11h40 : Éric Pellet (Université de l’Est Parisien)

Stylistique de l’incongruité

11h40-12h05 : Alexandru MATTEI (Université de Bucarest)

Jean Echenoz : Morales de la langue littéraire

14h00-15h30 : séance 3 (Président de séance : Frank Wagner)

14h00-14h25 : Catherine RANNOUX-WESPEL (Université de Poitiers)

Echenoz : changements de régime

14h25-14h50 : Caroline SURMANN (Agence exécutive du Ministère Allemand de l’Éducation et de la Recherche)

L’écriture visuelle d’Echenoz (à propos des Grandes Blondes)

14h50-15h15 : Florence LECA-MERCIER (Université de Paris-Sorbonne)

Anamorphoses des Grandes Blondes

15h45-17h : séance 4 (Présidente de séance : Claire STOLZ)

15h45-16h10 : Françoise RULLIER (Université PSUAD)

Echenoz et le cercle narratif

16h10-16h35 : Laurent SUSINI (Université de Paris-Sorbonne)

La Vénus au griffon : Ravel au labyrinthe

16h35-17h00 : Gérard BERTHOMIEU (Université de Paris-Sorbonne)

« De toute(s) façon(s) »

17h00-17h30 : Discussion et bilan du colloque